Qmark TBX - Tool Box Heater Manuale Utente Scaricare il pdf

TBX104 & TBX754

PORTABLE INDUSTRIAL

ELECTRIC FORCED AIR

HEATER

CAUTION - TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRIC

SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE

FOLLOWING:

1. Read all instructions before using this heater.

2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let

bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when

moving this heater. Keep combustible materials, such as

furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at

least 3 feet (0.9m) from the front of the heater and keep

them away from the sides and rear.

3. Extreme caution is necessary when any heater is used by or

near children or invalids and whenever the heater is left

operating and unattended.

4. Always unplug heater when not in use.

5. Do not operate any heater with a damaged cord or plug or

after the heater malfunctions, had been dropped, or dam-

aged in any manner. Return heater to authorized service

facility for examination, electrical or mechanical adjustment,

or repair.

6. Do not use outdoors.

7. This heater is not intended for use in bathrooms, laundry

areas and similar indoor locations. Never locate heater

where it may fall into a bathtub or other water container.

8. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with

throw rugs, runners, or the like. Arrange cord away from

traffic area and where it will not be tripped over.

9. To disconnect heater, turn controls off, then remove plug

from outlet.

10. Connect to properly grounded outlets only.

11. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation

or exhaust opening as this may cause an electric shock or

fire, or damage the heater.

12. To prevent a possible fire, do not block air intakes or

exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces, like a

bed, where openings may become blocked.

13. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not

use it in areas where gasoline, paint, or flammable liquids

are used or stored.

14. Use this heater only as described in this manual. Any other

use not recommended by the manufacturer may cause fire,

electric shock, or injury to persons.

15. The heater is not intended for use with an extension cord.

16. Save these instructions

Installation & Maintenance Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

Dear Owner,

Congratulations! Thank you for purchasing this new heater manufactured by Marley Engineered Products.

You have made a wise investment selecting the highest quality product in the heating industry.

Please carefully read the installation and maintenance instructions shown in this manual. You should enjoy

years of efficient heating comfort with this product from Marley Engineered Products... the industry’s leader in

design, manufacturing, quality and service.

... The Employees of

Marley Engineered Products

18.5”

23.5”

17.7”

25”

28.5”

37.5”

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Sommario

Pagina 1 - TBX104 & TBX754

TBX104 & TBX754 PORTABLE INDUSTRIALELECTRIC FORCED AIRHEATER CAUTION - TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRICSHOCK OR INJURY TO PERSONS,

Pagina 2 - WIRING INSTRUCTIONS:

INSTRUCTIONS DE MONTAGE :Cet appareil de chauffage est livré partiellement monté. La poignée est-fixée à l'expédition sous l'appareil pour é

Pagina 3 - MAINTENANCE INSTRUCTIONS:

12345157691014121311168AVERTISSEMENTRISQUE DE COMMOTION ÉLECTRIQUE. DÉBRANCHEZ LECHAUFFAGE DE SA PRISE SECTEUR AVANT DE L'IN-SPECTER ET/OU

Pagina 4 - LIMITED WARRANTY

09/11Part No. 5200-10439-003ECR 39228GARANTIE LIMITÉETous les produits fabriqués par Marley Engineered Products sont garantis contre les défauts de ma

Pagina 5 - TBX104 y TBX754

ASSEMBLY INSTRUCTIONSThis heater is shipped partially assembled. The handle isshipped securely under the heater to avoid damage. Take han-dle and inse

Pagina 6 - ADVERTENCIA

WARNINGELECTRIC SHOCK HAZARD. DISCONNECT HEATER FROMPOWER SUPPLY BEFORE SERVICING AND/OR INSPECT-ING THE HEATER.!REPLACEMENT PARTS LISTREFNO DESCR

Pagina 7

09/11Part No. 5200-10439-003ECR 39228LIMITED WARRANTYAll products manufactured by Marley Electric Heating are warranted against defects in workmanship

Pagina 8 - GARANTÍA LIMITADA

TBX104 y TBX754CALEFACTOR ELÉCTRICOINDUSTRIAL PORTÁTIL DEAIRE FORZADOATENCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO DE INCENDIO YCHOQUE ELÉCTRICO O DAÑOS PERSONALE

Pagina 9

INSTRUCCIONES DE MONTAJEEste calefactor sale de fábrica parcialmente montado. La manijase envía sujeta debajo del calefactor, para evitar que se dañe.

Pagina 10 - Spécifications

ADVERTENCIARIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. DESCONECTE EL CALEFACTORDE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE PRESTARSERVICIO AL MISMO Y/O INSPECCION

Pagina 11 - AVERTISSEMENT

09/11Número de parte 5200-10439-003ECR 39228GARANTÍA LIMITADATodos los productos fabricados por Marley Engineered Products están garantizados contra

Pagina 12 - GARANTIE LIMITÉE

TBX104 & TBX754CHAUFFAGE ÉLECTRIQUEINDUSTRIEL PORTABLE ÀVENTILATION FORCÉEATTENTION – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉPART D'INCENDIEET DE COMMOT