Qmark FRR - Plug-In Radiant Heaters Manuale Utente Scaricare il pdf

RADIANT

PLUG-IN HEATERS

Dear Owner,

Congratulations! Thank you for purchasing this new heater manufactured by Marley Engineered Products. You have made

a wise investment selecting the highest quality product in the heating industry. Please carefully read the installation and

maintenance instructions shown in this manual. You should enjoy years of efficient heating comfort with this product from

Marley Engineered Products... the industry’s leader in design, manufacturing, quality and service.

... The Employees of Marley Engineered Products

Read Carefully - This instruction sheet contains vital

information for the proper installation, use, and efficient oper-

ation of the heater described. Carefully read this manual

before installation, cleaning, or operation of the heater.

Failure to adhere to the instructions could result in fire, elec-

trical shock, death, serious personal injury, or property dam-

age. Save these instructions and review frequently for con-

tinuing safe operation and instructing future users.

CAUTION - TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELECTRIC

SHOCK:

General:

1. Always unplug heater from outlet before servicing or replacing

elements.

2. This heater is a major electrical appliance and requires ade-

quate electrical power for safe use. The outlet to which the

heater is connected must be grounded and must match the con-

figuration and rating of the plug. The installation must conform

to the National Electrical Code and local requirements. No other

major electrical appliance should be operated on the same cir-

cuit as the heater.

3. Plug heater power cord directly into the electrical outlet. Never

use an extension cord with this heater. Always unplug power

cord from outlet when not in use.

4. Do not allow power cord to touch the heater surface during use.

The cord could be damaged.

5. This heater is NOT suitable for use in hazardous or corrosive

atmospheres as described by the NFPA. Do not use in areas

where gasoline, paints, or other flammable liquids are used or

stored.

6. For indoor use ONLY. Never use outdoors.

7. The heater surfaces will become hot during use. To avoid burns,

unplug and allow heater to cool before touching any heater sur-

face.

8. Verify electrical power provided to heater outlet matches the

voltage rating printed on the heater nameplate before energiz-

ing heater.

For Ceiling Suspended Use:

9. The mounting surface and anchoring hardware must be capable

of reliably supporting the total weight of the heater and any

accessories.

10. Minimum clearances, as specified, must be maintained. Keep

combustible material, such as boxes, crates, etc. away from

heater. Maintain at least 6 feet clearance from direct heat rays

and material that may be damaged by heat.

For Cart Mounting Use:

Special Note: This heater is not UL Listed for use as a cart

mounted heater. The UL Listing requires the unit be sus-

pended at least 6 feet from floor.

11. When this heater is to be cart mounted, special care must be

taken to keep combustibles away from the heater. It is recom-

mended that all materials be kept at least 6 feet (72”) from the

front of the heater at all times.

12. Make sure heater is stable to prevent it from falling over.

13. Do not allow heater to operate while unattended. Do not attempt

repositioning heater with power applied.

14. When not in use, always unplug power cord from outlet.

15. If power cord or heater becomes damaged, unplug and discon-

tinue using the heater until repaired.

Installation & Maintenance Instructions

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

MODEL

NO. VOLTS WATTS AMPS BTU/HR

RR22012 120 2000 16.7 6825

RR35724 240 5700 23.8 19450

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sommario

Pagina 1 - PLUG-IN HEATERS

RADIANTPLUG-IN HEATERSDear Owner,Congratulations! Thank you for purchasing this new heater manufactured by Marley Engineered Products. You have madea

Pagina 2

GeneralThese heaters are designed for indoor chain mounting orcart mounting. Not for recess installation. Elements may beinstalled prior to mounting u

Pagina 3 - Figure 3

Maintain minimum clearances of:– 24” (610mm) floor, sides, and back.–72” (1829mm) frontPart No. 5200-2487-00304/10ECR 38749Model No. Volts Watts Amps

Pagina 4 - DE ENCHUFE

CALEFACTORES RADIANTESDE ENCHUFEEstimado propietario,¡Felicitaciones! Gracias por comprar este nuevo calefactor fabricado por Marley Engineered Produc

Pagina 5 - ADVERTENCIA

GeneralEste calefactor está diseñado para montaje interior de cadena osobre un carro de transporte. No es para instalación empotrada.Los elementos pue

Pagina 6

Pieza Nº 5200-2487-00304/10ECR 38749Nº de Modelo Voltios Vatios Amperios Elemento Dimensiones PesoCant. Altura Ancho Largopulg. (mm) pulg. (mm) lb.(kg

Pagina 7 - PRÊTS À BRANCHER

RADIATEURS RAYONNANTSPRÊTS À BRANCHERCher client,Félicitations ! Merci d'avoir acheté ce nouveau radiateur fabriqué par Marley Engineered Product

Pagina 8 - AVERTISSEMENT

GénéralitésCes radiateurs sont conçus pour un montage par chaîne ou surberceau à l'intérieur, et pas pour être encastrés. Les élémentschauffants

Pagina 9

Document N° 5200-2487-00304/10ECR 38749Modèle Volts Watts Ampères Éléments Dimensions (en mm) Poidsquantité Épaisseur Hauteur Largeur (en kg)RR22012A