Qmark FRP/FRS - 2 & 3 Element Infrared Heaters Manuale Utente Scaricare il pdf

Read Carefully – This instruction sheet contains vital informa-

tion for the proper installation, use, and efficient operation of the

heater described. Carefully read this manual before installa-

tion, cleaning, or operation of the heater. Failure to adhere to

the instructions could result in fire, electrical shock, death, seri-

ous personal injury, or property damage. Save these instruc-

tions and review frequently for continuing safe operation and

instructing future users.

CAUTION – TO REDUCE RISK OF FIRE AND ELEC-

TRIC SHOCK:

1. Disconnect all power coming to the heater at main service

panel before wiring, installing elements, servicing, or disas-

sembling heater.

2. All wiring must be in accordance with local and National

Electrical Codes and the heater must be grounded as a pre-

caution against possible electrical shock.

3. Verify the power supply voltage coming to the heater match-

es the rating printed on the heater nameplate before ener-

gizing.

4. Supply wire coming to the heater must be rated at least 90

degrees C. USE COPPER WIRE ONLY.

5.Minimum clearances, as specified in Figure 1, must be main-

tained. Keep combustible material, such as boxes, crates,

etc., away form heater.

6. This heater is not suitable for use in hazardous locations as

described by the NFPA. Do not use in areas where paint,

gasoline, or other flammable liquids are used or stored.

7. Do not use TYPE RP heaters in areas where corrosive

agents are present, such as marine, green houses, or chem-

ical storage areas. TYPE RS heaters are better suited for

these applications.

8. The mounting structure and anchoring hardware must be

capable of reliably supporting the total weight of the heater

and all accessories used. See selection chart for heater

weight.

9. This heater is intended for ceiling mounting (or wall mount-

ing, with accessory –WMB Wall Mounting Bracket) only.

Elements must be horizontal.

IXTURE SELECTION CHART

( Enclosure only - Select Appropriate Element from Element Selection Chart )

Type RP2 & RS2

2 Element

Infrared Heaters

Installation Instructions

WARNING

SAVE THESE INSTRUCTIONS

REFLECTOR DESIGN DIMENSIONS

30 DEG. 60 DEG. 90 DEG. HEIGHT WIDTH LENGTH WT.

NCLOSURE SYMMETRICAL ASYMMETRICAL SYMMETRICAL ASYMMETRICAL SYMMETRICAL in. (mm) in. (mm) in. (mm) lbs. (kg)

PAINTED STEEL RP223SA RP223ASA RP226SA RP226ASA RP229SA

24 (610) 19 (8.6)

STAINLESS STEEL RS223SA RS223ASA RS226SA RS226ASA RS229SA

PAINTED STEEL RP233SA RP233ASA RP236SA RP236ASA RP239SA

7.125 (181) 15 (381) 33 (838) 24 (10.9)

STAINLESS STEEL RS233SA RS233ASA RS236SA RS236ASA RS239SA

PAINTED STEEL RP243SA RP243ASA RP246SA RP246ASA RP249SA

46 (1168) 31 (14.1)

STAINLESS STEEL RS243SA RS243ASA RS246SA RS246ASA RS249SA

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Sommario

Pagina 1 - Infrared Heaters

Read Carefully – This instruction sheet contains vital informa-tion for the proper installation, use, and efficient operation of theheater described.

Pagina 2

GénéralitésCes radiateurs sont conçus pour être montés à l’intérieur sur chaîneou sur conduite, ou bien à l’extérieur sur conduite.Limitations de mont

Pagina 3 - Lamp Element

La conduite, les connecteurs, les chaînes et les crochets ne sontpas fournis, comme indiqué dans les instructions ci-dessous.1. Sur un établi ou autre

Pagina 4

Installation del’élément à quartz1. Retirez le cache du terminal de chaque côté du radiateur pouraccéder aux blocs de terminaux. Desserrez l’écrou hex

Pagina 5 - Calentadores infrarrojos

GeneralThese heaters are designed for: Indoor chain or conduitmounting, or outdoor conduit mounting.Mounting Limitations – Refer to Figure 1 for mount

Pagina 6

Conduit, conduit connectors, and fasteners to secure heaterto ceiling are supplied by others in the following instructions.1.On a workbench or other f

Pagina 7 - Instalación de elemento

Installation of QuartzTube Element1.Remove terminal cover at each of fixture to gain access toterminal blocks. Loosen #10 hex nut and install element

Pagina 8 - Figura 9

Leer cuidadosamente - La hoja de instrucciones contiene informaciónpara la instalación y uso apropiados y operación eficiente del calentadordescripto.

Pagina 9 - Instructions d’installation

GeneralEstos calentadores están diseñados para montaje interior con cade-na o conducto o montaje exterior de conducto.Limitaciones de montaje – Para l

Pagina 10 - Wireway cover

El conducto, los conectores del conducto y los sujetadores paraasegurar el calentador al cielo raso se proveen por terceros, en lasinstrucciones sigui

Pagina 11 - Installation de l’élément

Instalación del elementode tubo de cuarzo1. Eliminar la cubierta del terminal en cada artefacto para obteneracceso a los bloques terminales. Aflojar l

Pagina 12 - Figure 9

Lisez attentivement. Cette fiche d’instructions contient des informationsvitales sur l’installation, l’utilisation et le fonctionnement efficace de ce